![]() |
Me ha sucedido en otras oportunidades y con otras personas: me escriben desde Venezuela por un servidor de la CANTV, les contesto, y mi respuesta me la devuelven de inmediato con un mensaje que dice: “I'm sorry to have to inform you that your message could not be delivered to one or more recipients. It's attached below. For further assistance, please send mail to <postmaster>. If you do so, please include this problem report. You can delete your own text from the attached returned message”.
Con Kosko me acaba de suceder, y me pasó también hace unas semanas cuando escribió para protestar por algo que decía haber leído en nuestra web y que, a pesar de los esfuerzos de media docena de gentes, no encontramos. Era cuando un equipo de Radio Euskadi andaba por Caracas: a lo mejor te dijeron, Xabier, que lo habían leído y en realidad lo habían oído, y no necesiaramente bien. Es lo único que se nos ocurrió entonces, pero no te lo pudimos decir, porque nuestras respuestas nos eran devueltas con el mensaje de marras.
Creo que tú deberías saber qué hay detrás de esa noticia, que no procede comentar por esta vía. Creo que deberías saber por qué Acción Exterior del Gobierno Vasco ha tomado esta decisión. En todo caso, tienes a quién preguntarlo, a la “Negra” por ejemplo. No me toca a mí defender a nadie por ello: sólo te diré que se intentó y reintentó que Venezuela tuviera su delegación al mismo título que México, Chile, Argentina, Estados Unidos, etc, etc., por sólo mencionar las delegaciones americanas, y que no fue posible. Y, lo que es más importante, creo poder asegurarte que los vascovenezolanos están muy arriba en las preferencias de los vascos, de derecha, de centro y/o de izquierdas, por mil razones, por mil historias, por mil vínculos, y porque sí.
Te voy a decir algo más, ahora que no nos oye nadie: no tuve nada que ver, nada, con el viaje de Radio Euskadi a Caracas, aunque me lo pidieron, porque no quise que alguien viera mi mano en algo que se diría y que necesariamente iba a molestar a alguien. Es imposible viajar a Venezuela hoy, hacer un trabajo profesional e independiente, y que no se te enfade alguien, cuando no que se te enfaden todos. Lo que oí de aquellos programas desde Caracas, me parecieron muy rigurosos, por otra parte. Tú sabes que ese país me duele, que estoy muy unido a él, y que me siento tan de él, que soy capaz no sólo de aplaudirlo, sino de criticarlo, con la ventaja y desventaja que la distancia da. Lo que me pasa a mí, sé que les pasa a otros. Por eso que no pueda estar de acuerdo con ese adolorido e hiriente cada vez somos menos importantes para los vascos....
(Si no me aseguro de lo que lo leíste, te terminaré llamando por teléfono. En cualquier caso, te llamaré).
1. No pensé que este “asunto” iba a tener esta difusión. Hice ese comentario a la noticia que recibí por correo, donde se daba cuenta que la delegación del gobierno de Euskadi en Colombia tiene jurisdicción sobre Venezuela, no lo pensé mucho. Fue lo que me “salió” del alma y lo coloqué, re enviando la nota a algunos amigos
No eres al único que le pasa que le devuelven los correos CANTV, no sé lo que pasa, pero tengo otros amigos en la península ibérica que se quejan de lo mismo. No puedo asegurarlo, pero me parece que es un problema que tiene un año, aproximadamente. Hace un año la CANTV volvió a manos del Estado. ¿Será casualidad?
En cuanto a la protesta, no entiendo por qué la calificas así, se trataba de un título donde se decía que Piedad Córdoba, era senadora venezolana. No fui el único que lo leyó. Hubo otros amigos míos que también lo vieron. Simplemente te escribí para decirte que Córdoba es ciudadana colombiana y que no podía ser senadora en Venezuela, además de lo anterior, por la sencilla razón de que en Venezuela la “revolución” eliminó el senado, cuando aprobó la constitución de 1999.
Estamos susceptibles, me incluyo. Colocar en el asunto: “cada vez somos menos importantes para los vascos”, fue la primera reacción que tuve. Si ves la hora del correo veras que fue bastante temprano. Hasta donde yo sabía, la delegación de gobierno vasco en Venezuela estaba funcionando. Recuerdo que hace más de un año hubo una reunión entre la junta directiva del Centro Vasco de Caracas y la persona designada como delegado. No tenía noticias nuevas sobre el funcionamiento de la delegación hasta hoy. De ahí mi sorpresa y mi mensaje con título provocador. Claro que no esperaba que fuera tanto.
Averigüe, no con la Negra, y me informaron que ya no hay delegación aquí. Que, como dices, a pesar de todos los intentos hechos desde Euskadi, no se pudo concretar. La razón que me dan es que el gobierno de Hugo Chávez no le dio su consentimiento. No sé por qué. Tendrán que explicarlo en la cancillería venezolana
En cuanto al trabajo de Radio Euskadi en Venezuela, tengo que reconocerte que apenas escuché un poco. Lo que oí me pareció bastante equilibrado, incluso se entrevistó equitativamente personas ubicadas en ambos lados del espectro político nacional, que sigue muy polarizado. Ayer almorcé con un amigo común, que está de visita en Venezuela, e hizo el mismo comentario.
No dudo que reciban críticas de ambos lados. Aquí quienes tratamos –me incluyo- en mantener posiciones equilibradas somos sospechosos. En mi caso, y dentro de mi casa a veces, me dicen que tengo el corazón rojo rojito, y claro que sí, precisamente por eso no creo, no apoyo y rechazo al gobierno de Hugo Chávez.
La distancia puede ayudar en las apreciaciones. Pero a veces también puede dificultar la visión. No dudo de que te duela Venezuela. Sin embargo, decir que cada vez somos menos importantes para los vascos fue lo que me salió del alma. Tal vez sea injusto, pero así lo siento.
Publicado por: Xabier Coscojuela - 21.05.08 22:02:23
2. Yo, lo digo francamente, lo que no entiendo es como el tema que da origen a esta polémica, a decir de Azurmendi, "no procede comentar por esta vía", pero si procede la "descarga" pública contra la "dolorosa" carta que Kosko envía privadamente a varios amigos y conocidos, entre ellos José Félix y mi persona.
A lo mejor va siendo tiempo de contratar los servicios de un Ombusman que ayude a conseguir cierto equilibrio, no en las opiniones, que se leen y se respetan todas,si no en el uso ¿abuso? de un medio como este para dirimir todavía no sabemos qué asuntos.
A Xabier: Mándale a tu pana José Félix tu gmail, si es que vas a seguir mandándole tus opiniones "dolorosas", cosa que yo no dudo seguirá siendo así. Persevera y vencerás, porque además no estas solo.
A José Félix: No te creo cuando dices "No me toca a mí defender a nadie por ello" porque de hecho lo estás haciendo. Y de qué manera.
Xabier, en su nota aclaratoria, nos dice que lo que escribió "le salió del alma". Yo siento, desde hace mucho tiempo, y lo digo en frío, que a los vascos, a los de derecha, a los de izquierda, a los euskaldunas, a los no euskaldunas, hace mucho tiempo, antes de este evento que comentais, dejamos de importarles.
Y creo además, que es un tema que se puede discutir y debatir abiertamente y con altura. Si nos importa, claro.
Un abrazo
Publicado por: Mikel las Heras - 22.05.08 01:59:48
3. Os agradezco mucho vuestros comentarios. Te aseguro, Xabier, que recurrí a este medio porque no tenía otro: sigo sin poder escribir a cuantos terminan su dirección electrónica en cantv.net. Sigo -seguimos- sin saber quién cometió el flagrante error de hacerla venezolana a la senadora. Y sigo opinando que Venezuela, los venezolanos y los vascovenezolanos siguen teniendo un afecto especial entre los vascos residentes en Euskadi.
Si sentí como reproche lo que sólo era información, será tal vez porque también aquí estamos exageradamente susceptibles.
Publicado por: jfa - 22.05.08 11:38:26
4. Aupa, Luis! Acabo de leer tu correo, recién llegado a Montevideo. Por supuesto que reconoceré mi error y comentaré la matedura de pata de la "senadora", con toda suerte de datos, además de pedir desde ya disculpas por no haber entendido que el comentario de Kosko era privado, en cuanto tenga oportunidad de escribir un post. Ya sé que ustedes no se "inventan las vainas", no desde luego Kosko, Mikel y tú.
Publicado por: jfa - 23.05.08 15:58:16
5. Ha pasado algo más de una semana y ante la ausencia de más comentarios y otras cosas que por ahí se anuncian, me permito copiar a continuación un cable de AFP donde se da cuenta de la visita a Venezuela de una delegación "española", que ha venido casualmente en estos días a Caracas. Claro que el hecho de que no haya "Delegación" no ha sido causa para no poder explorar o efecfuar negocios ya que las empresas vascas estaban incluidas en dicha "visita" española.
Llama la atención los calificativos que han proferido los visitantes ante la situación venezolana: "enorme potencial de consumo", "bonanza", "expansión". Ya me gustaría saber cuantos de los negocios cerrados en esta ronda son con el Estado, es decir con el Gobierno. Después de todo el dinero no tiene ideología.
Por otra parte nos ponéis la cosa difícil a los que llevamos por aquí toda una vida tratando de explicar que Euskadi, o Euzkadi, o Euskal Herria "is diferent", para que luego vengan empresarios vascos incluidos en delegaciones españolas a hacer negocios justo después de anunciar que cerráis o no se abre (aún no estoy claro) la Delegación en Caracas...
A continuación copio el cable al que aludo,
Saludos,
Nueve comunidades autónomas españolas buscan negocios en Venezuela
CARACAS (AFP) — Un total de 52 empresas que representan a nueve comunidades autónomas españolas presentan esta semana sus productos en Caracas con el fin de multiplicar sus negocios en este país, que representa un "enorme potencial de consumo".
"Somos bien aceptados. La empresa española es bien recibida en Venezuela porque el producto español significa normalmente un buen producto", declaró a AFP Juan José Martínez, director de esta misión empresarial en Venezuela y jefe del aéra de Comercio Exterior en la Cámara de Comercio de Castellón (Comunidad Valenciana).
Alimentos, vinos, servicios informáticos, muebles, electrodomésticos, productos de ferretería o servicios de ingeniería están siendo ofrecidos a más de 300 empresas venezolanas durante dos días.
"Hay una bonanza en Venezuela, una gran expansión del consumo. Todo el mundo tiene buenas perspectivas y hay empresas que saldrán de Caracas el miércoles con acuerdos concretos de ventas", explicó Martínez.
En total, 12 Cámaras de Comercio de nueve comunidades participan en el evento: Avilés (Asturias) Alava, Guipúzcoa y Vizcaya (País Vasco), Barcelona (Cataluña), Burgos (Castilla León), Castellón y Valencia (Comunidad Valenciana), Zaragoza (Aragón), Madrid, Murcia y Navarra.
"Más de media España está presente", se congratuló Martínez.
Se trata del quinto año en que se celebran estas jornadas empresariales, que comenzaron en Caracas esta semana y se trasladarán en los días venideros a Colombia, Ecuador y Perú, con los mismos objetivos.
Fuente: http://afp.google.com/article/ALeqM5iklf27dPB45JDpG24qugNvYDXU3Q
Publicado por: Mikel las Heras - 03.06.08 01:28:41
6. El día 22 de Mayo te envié, Jose Félix, un mensaje privado que saludaste por este medio (punto 4). Como ya han pasado muchos días desde que lo envié y prometes responder al planteamiento que te formulo y todavía no lo has hecho, envío al blog mi comunicación. Es que varios conocidos me han preguntado qué fue lo que te escribí y que dió pié para tu inacabada respuesta. Saludos.
" Espero, Joxe Felix, tengas la nobleza de reconocer el error pero públicamente así como expusiste públicamente un comentario de Xabier que era privado. Aquí no somos locos y no inventamos las vainas. Lo que estuvo en pantalla de la página de EITB durante todo un día (te hago llegar el caché)fue un sonido con la "senadora venezolana" "opositora" Pilar Córdoba y eso motivó nuestra preocupación. Pregúntaselo tú mismo a "la negra" a quien llamé a las 10 de esa mañana para que lo viera ella misma. Así que espero que lo digas en el blog tal como pusiste en duda esa información y la consecuente queja que se hizo de muy buena fe. Saludos. Trincado. "
Publicado por: Luis Trincado - 03.06.08 03:22:11
7. Desde luego, no tengo intención alguna de ocultarlo. No tengo intención de ocultar el error de Radio Euskadi que no detectamos (el responsable de la eitb.24 y yo mismo) en su momento, que no lo descubrimos hasta que nos pasaste el enlace. Adelanto que en efecto le "hicieron" venezolana a una senadora colombiana.
Publicado por: jfa - 03.06.08 12:49:23
América Caribe (7)
América Norte (5)
Cono Sur (4)
Europa (5)
Mundo Abierto (10)
Aterrizaje y jornada en Ozamiz (s) City, montados a la cola de un tifón - jfa - 2008-08-20 10:02:14
La mayoría ha decidido que bien vale la pena que la crisis espere al regreso de vacaciones - Fede - 2008-08-14 19:37:05
Aterrizaje y jornada en Ozamiz (s) City, montados a la cola de un tifón - juan josé de ozámiz lestón - 2008-08-12 13:08:48
Veinte años de acampada ante la Casa Blanca - Anonimo - 2008-08-11 02:12:40
Veinte años de acampada ante la Casa Blanca (32)
Ahora que soy grande… (28)
¿Es Cristina Garmendia la primera ministra euskaldun? (25)
Recuerdo ahora lo que Aldekoa dijo en Igeretxe sobre Araba (17)
En Gernika (sólo) hay un cura para todas y todos (17)
Pequeñas historias con grandes amigos (13)
Esta pista conduce a Fraga como financiador de los Sucesos de Montejurra (12)
Pelea de familia a la vasca en la DC chilena (12)
Las monjas de Lekeitio, el cardenal Suquía y los 27 de Lizartza (11)
Julio 2008 (8)
Junio 2008 (11)
Mayo 2008 (5)
Abril 2008 (6)
Marzo 2008 (5)
Febrero 2008 (3)
Enero 2008 (8)
Diciembre 2007 (6)
Noviembre 2007 (4)
Octubre 2007 (9)
Septiembre 2007 (7)
Vascos en el Mundo
Un vasco en Nueva York
Buenos Aires: Tierra Vasca
La Plata, capital para vascos
Desde mi trópico
Vasco de Pampa y sal
Canal Vasco - ETB Sat
Mediablog - Vascos en el Mundo
Euskosare
Roge Blasco y sus viajeros
Fotos de Euskal Herria
Periodismo ciudadano
ETB Sat
Concurso Canal Vasco - ETB Sat
Programación Canal Vasco
Programación ETB Sat
EiTB
Noticias
Acción Exterior
Euskalkultura
Euskosare
Euskal diaspora
Euskal identity
|

Imprimir