La Armada estadounidense se va a gastar 600.000 dólares en modificar un complejo de barracones en la localidad californiana de Coronado. Lo lógico sería pensar que el complejo de edificios, levantado hace 4 décadas, se encuentra en mal estado y necesita reparaciones urgentes pero no es ese el motivo por el que se renovará. La razón es que, si se ve desde el aire (gracias a Google Earth), este tiene la forma de una esvástica.

La Armada se dio cuenta de ello en 1967 pero decidió mantener el trazado de los edificios porque, al fin y al cabo, desde tierra era imposible descubrirlo. Pero ahora gracias a las nuevas tecnologías y a un locutor de un programa de radio de Misuri, Dave von Kleist, la Armada ha decidido gastarse esa suma de dinero en deshacerse del símbolo nazi. Desde la primavera de 2006, von Kleist escribió a los responsables militares –incluyendo al entonces secretario de Defensa, Donald Rumsfeld- para pedir que se remodelara el edificio. Los mandos de la base militar de Coronado recibieron también una solicitud del grupo regional de la Asociación "Anti Defamation League". Su director, Morris Casuto, mantuvo conversaciones con el comandante de la región militar del Suroeste, Len Hering. Casuto dijo no atribuir “ ninguna intención malvada” al diseño y señaló que “la Armada ha actuado muy bien al reconocer el problema. El asunto está superado”, sentenció.

El portavoz de la comandancia del Suroeste, donde se encuentra ubicada la base de Coronado, Scott Sutherland, indicó que "no queremos que nos relacionen con algo tan simbólico y odioso como una esvástica". Pues nada, 600 mil pavos del contribuyente y asunto solucionado. Aunque no tenga nada que ver con la noticia, yo reconozco que no me atrevo a echarme un lauburu decorativo al cuello ya que en más de una ocasión se ha confundido con la cruz gamada. Aquí una ikurriña hace el mismo papel y todos tan contentos… bueno, casi todos.