Un compañero del Centro de Estudios Históricos y del Nacionalismo Vasco Arturo Campión me informa por email del fallecimiento hace pocas horas de HENRIKE KNORR BORRAS.

En cuanta dirección de Internet entro, tanto de Euskal Herria como de España encuentro información con reseñas sobre su ingente labor en el campo de la Cultura Euskelduna y su riquisimo "curriculum vitae".

Se convertirá en una especie de heredero de otra excelsa figura de la Cultura de Araba, Don Odón de Apraiz, al que ayudó en sus últimos años a ordenar sus notas- Admirador de la obra como novelista de José Luis Alvárez Emparanza "Txillardegi", llegó a vincularse políticamente con el grupo creado por áquel en la segunda mitad de la década del 60 alrededor de la revista "Branka".

(Por esas casualidades de la vida fui , desde Buenos Aires, director "pour la galerie" de la citada publicación, (1965-1970) donde no llegué a escribir una sola línea, en los primeros 13 de los 14 números publicados).

Trayendo propaganda lo detuvieron en Irín y estuvo un año preso en Nanclares.

Muerto Franco, Hendrike fué fundador de ESB y después militó en ESEI para dejar luego toda actividad partidista .

Estos datos se los debo a la gentileza de un gran AMIGO de Henrike y mío, residente en Gasteiz el Dr. José Miguel Aguirre Oar.

Quisiera ahora escribir desde mis limitadas posibilidades sobre Henrike Knorr Borras y mis vivencias personales sobre su persona.

Nuestros encuentros no fueron muchos en cantidad, nueve en total, pero si muy importantes, en mi opinión, en lo cualitativo por lo recibido de su preclara inteligencia.

El primer encuentro tuvo lugar en Gasteiz hace cuatro años. Fue el Dr. José Miguel Aguirre Oar quien me lo presentó en un restaurante de Gasteiz donde Henrike estaba cenando y amablermente, una de sus caracteristicas peculiares, nos invitó a compartir su mesa.

José Miguel Aguirre Oar le comentó que yo era argentino y que daba conferencias sobre temas culturales en las Euskal Etxeak.

;Me hizo varias preguntas sobre lo vasco en Argentina y recuerdo que le dije que había conocido al Dr. Justo Garate, del que me habia tocado dar la conferencia organizada por el Instituito Americano de Estudios Vascos tras su fallecimiento y que había colaborado en el libro-homenaje que sobre el Dr. Garate se iba a publicar en Euskal Herria y donde también colaboró Hendrike.

Nombrar a Justo Garate fue mi tarjeta de presentación ante Hendrike y cuando le conté algunas sabrosos comentarios debidos al ilustre sabio bergarés, me dijo: "Discúlpame , sacó unos papelitos del bolsillo y comenzó a tomar notas... Esa noche en aquel restaurante de Gasteiz desfilaron además de Garate, Isaac Lopez Mendizabal, Idelfonso Gurruchaga, Andrés Irujo, el P. Bonifacio de Ataun, el P. Txomin Jaca Cortejarena... y de todos ellos, oía comentarios de Henrike que denotaban bien a las claras su tremenda sapiencia.

La llegada de una cuarta persona, Andoni Pèrez Cuadrado, para mi una de las personas más conocedoras y con mayores vivencias personales de la historia del Nacionalismo Vasco en Araba, derivó la conversación a temas exlusivamente arabarras, donde no faltaron comentarios eruditos de Henrike sobre la figura de aquel José Mardones que nacido en Fontecha se convertiría en el bajo profundo más importante del primer cuarto del siglo XX.

Al despedirnos, Henrike nos invitó a cenar en su casa y así lo hicimos unos dias después, mi esposa Susana Aramendia, José Miguel Aguirre Oar y yo, en la primera de las dos visitas a su casa que no se borrarán de mi memoria que hice a Henrike y a su esposa Rosario, una gentilísima anfitriona.

Al llegar, Henrike me sorprendió haciéndome firmar una especie de "libro de visitas" y a partir de ese momento las horas pasaron volando en una conversación donde continuamente Hendrike cruzaba el Atlántico, preguntando, comentando, sobre la situación del Euskera y los estudios sobre la Cultura Vasca en Argentina, no quedó tópico sin tratar "Gramera Berria", "Euskaria", "La Baskonia", Mendiague, Pello Mari Otaño, el "Matxin Burdin" o traducción del "Martin Fierro", Lugones y su poema homenaje a Kepa Enbeita, de nuevo Justo Gárate, las clases de Euskera de Ixaka López Mendizabal, los primeros pasos del Centro de Estudios Históricos y del Nacionalismo Vasco Arturo Campión", proyectos y sueños que Endrike con su proverbial gentileza a flor de labios, alentaba...

Esa noche compartía también la mesa, su hijo Garikoitz Knorr de Santiago, un joven filólogo que sigue las huellas de su querido aita, autor de una obra "Kaixo. Manual de conversación castellano y euskara" que había llegado a su tercera edición con una Introducción del propio Henrike y que éste nos obsequiará, tras escribir en Euskera una dedicatoria que mientras tecleo en el ordenador, tengo enfrente mio y cuya grafia se enturbia porque mis ojos tambièn se nublan, ante el recuerdo del AMIGO y MAESTRO.

Me dijo que vendría a Argentina y asi lo hizo a los pocos meses acompañado de Rosario, para asistir a un Congreso Lingustico que se celebró en la ciudad de Rosario y que en la medida de lo posible le gustaria dar alguna conferencia en una o dos Euskal Etxeak.

Finalizado su comprimiso en Rosario, y ya en la capital argentina el Centro de Estudios Históricos y del Nacionalismo Vasco Arturo Campión le organizó una disertación en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires, en tanto Euskaltzaleak hacia lo propio en el Club Vasco-Argentino Gure Echea.

La verdad que mientras estuvo en Buenos Aires, me convertí en una especie de "cicerone", aprovechando a pleno las horas que pasaba con èl para APRENDER y ENRIQUECERME en LO VASCO.

Asi se gestionó y lo acompañé a la Facultad de Filosofia y Letras de la Universidad de Buenos Aires, donde en la sede de la calle 25 de Mayo se reunió con autoridades y profesores de esa casa de altos estudios y alli tuve la invalorable ocasión de oir de Henrike Knorr Borras una clase magistral sobre el Euskera para responder luego a cuanta pregunta se le hizo sobre el pasado, presente y futuro del Idioma Vasco.

Les prometió y cumplió el envio de material sobre la lengua vasca publicado por Euskaltzaindia y lo propio hizo con varias Euskal Etxeak.

Rosario y Hendrike se alojaron durante su estadia en Buenos Aires en un hotel de la avenida Corrientes y nos reuniamos en una confiteria cercana en Corrientes y Montevideo, donde desayúnabamos juntos y me deleitaba con su conversación.

Un dato curioso: acompañé al matrimonio a realizar unos engorrosos trámites burocrátocos bancarios que tuvieron que ser resueltos por Rosario, en tanto Henrike me decia alejado del mostrador entre compungido y enfadado "Esto no es para mí"... y yo asentía porque me declaro también incapaz de resolverlos......

Volvimos a vernos en Gasteiz y de nuevo fuimos a su casa a pasar otra velada impagable.

El año 2007 ya lo he escrito hace meses en este blog, pero hoy cuando Henrike ya no está fisicamente entre nosotros, siento la necesidad moral de repetirlo, volvi a verlo.

Viajé desde Buenos Aires a Paris y de allí hice de inmediato la combinación a Loiu. Al llegar me esperaba José Miguel Aguirre y e mientras íbamos a su auto para llevarnos a Gasteiz, me dijo del problema serio de salud que tenia Hendrike y que esa misma tarde estaba en Aramayona coordinando un Curso de Verano, donde entre otros oradores, disertaria, el lehendakari de Euskaltzaindia, el notario J. Urrutia.

Sin vacilar, le dije a José Miguel ¡ vamos a Aramayona.!

Al entrar en el salón totalmente a obscuras, solo se veía en el escenario iluminada por la luz de un velador, la cara de Hendrike y su voz que me pareció más apagada que la habitual, pero aún firme hablando en Euskera.. y luego en francés y en castellano.

Como un guerrero de la Paz y del Euskera sin más armas en la mano que la CULTURA.

Al ternirnar el acto nos pusimos en una fila para saludarlo, delante mío tenia al historiador Mikel Peciña Anitua- ¿ Qué gran abrazo nos dimos con Henrike, que sin hesitar nos dijo: "Teneís que venir a casa a hablar de Argentina, de lo vasco..."

Asi lo hicimos y con una delicadeza y elegancia externa exquisita que recubría su fortaleza y estoicismo interno nos habló de su enfermedad y como la estaba enfrentando.

A mi regreso a Buenos Aires siempre me enviaba artículos anunciados en latín.

Ayer , hoy y en los próximos dias se leerán escritos sobre Henrike debidos a las plumas más cultas de Euskal Herria.

Lo mío en este blog ha sido apenas o ha pretendido serlo, un pequeño y modesto homenaje a un SER HUMANO DE PRIMER NIVEL, a alguien que le DOLIA EUSKAL HERRIA, el EUSKERA, como le dolía CATALUNYA y el CATALAN y le importaba la CULTURA UNIVERSAL.

En una sociedad donde pululan los tecnócratas, los gestores, los posibilistas, los petulantes, Henrike cultivó el PENSAR, el HUMANISMO.

Henrike: Nos dejas tus obras y tu ejemplo de vida. En Argentina tus AMIGOS, entre los que me cuento, tratarán de transitar por el sendero por el que tú caminaste siempre sin desviaciones,: el de la CULTURA que enaltece a toda NACION (con o sin Estado), pero con CONCIENCIA DE SENTIRSE LO QUE ES.

HENRIKE KNORR BORRAS : Lagun maitea. Gero arte.