Buenos Aires: Tierra Vasca

“Bertsolaris y Payadores”

"Desde tiempo inmemorial el hombre ha hecho poesía. Una de las manifestaciones de la literatura oral universal- anterior a la escrita -es la improvisación practicada `por numerosos pueblos: griegos, romanos, judíos, germanos, fineses, escoceses, etc. como también en Argentina y Uruguay ,recibiendo aquí sus cultores el nombre de payadores. como en Euskal Herria son llamados bertsolaris.

En el Pueblo Vasco y en las dos vertientes pirenaicas la improvisación poética se incia en la época pastoril, medio de vida que facilita su realización. Escribe el estudioso Bernardo Estornés Lasa :" Los largos ocios del pastor en el cuidado de su rebaño se presta más a la improvisación que el duro trabajo del agricultor inclinado sobre la tierra".

  (more…)


Levantarla con las dos manos

En los inicios de la década 1980-1990 llegó a Argentina desde Euskal Herria una variopinta delegación encabezada por un sacerdote el P. Aguirrebalzategui y conformada por dos aizkolaris- recuerdo el nombre de uno de ellos Mendizabal, un levantador de piedras "Goenatxo", fallecido tiempo después en un incendio de su caserio, y el formidable bertsolari e imbatible "txapeldun" durante años Xabier Amuriza.

Los fui a saludar el día de su llegada a Buenos Aires al hotel "Presidente" de la calle Cerrito y allí me enteré que iban a presentase en la ciudad de Necochea, balneario situado en la costa atlántica y asiento de una población con muy importante presencia de vascos nativos en el pasado y de descendientes de los mismos en el presente y con un Centro Vasco hermosísimo : el "Euzko Etxea", sede en varias ocasiones de la Semana Nacional Vasca en Argentina.

  (more…)