Eleka Ingeniaritza Linguistikoa y Miramon Enpresa Digitala presentarán hoy las herramientas que ofrece la ingeniería lingüística para solventar las necesidades generadas como consecuencia del multilingüismo en la jornada Internacionalización. El reto de la gestión del multilingüismo. La jornada tendrá lugar en el Parque Tecnológico de Miramón. David Farwell, reconocido especialista en tecnologías lingüísticas a nivel mundial y actualmente profesor de la Univèrsitat Politécnica de Catalunya será el ponente principal.

El objetivo de esta jornada es dar a conocer los recursos y las herramientas que la informática, y particularmente, las tecnologías lingüísticas ofrecen para una gestión eficiente del multilingüismo.

La jornada comenzará a las 9:30 con la intervención de David Farwell, reconocido especialista en tecnologías lingüísticas, especialmente en traducción automática y actualmente, profesor de la Univèrsitat Politécnica de Catalunya. A continuación tomarán la palabra José Ramón Pichel (Imaxin|Software), Miguel Silva Gayoso (La Voz de Galicia), David Ybarra (Tradutek), Declan Grove (Translan), Txema Vilches Cuesta (Dualia) eta Gotzon Gómez (Irizar).

El proceso de internacionalización es la clave del desarrollo de muchas empresas en un futuro próximo. Esta situación exige trabajar en distintas lenguas y por lo tanto, el dominio de más de un idioma. Por este motivo, la jornada está dirigida principalmente a gerentes de empresas e instituciones, responsables de RR.HH, departamentos internacionales, marketing y comerciales, webmasters, empresas de servicios, comunicación y agencias de traducción.